L'essentiel
- Date de publication :
- Mots-clés :
- Commercialisé en ce début d’année 2021, le MiniVision2 est un nouveau téléphone de la société Kapsys reprenant en partie l’aspect et les fonctionnalités des MiniVision et MiniVision Lite évalués par le CERTAM. Le MiniVision2 est un appareil simple d’utilisation. Sans aucune interaction tactile, il est entièrement utilisable par un clavier à touches physiques pensé pour les personnes déficientes visuelles et / ou des commandes vocales. La lecture de l’écran est assurée par une vocalisation qualitative des contenus ainsi que par un affichage adapté aux utilisateurs malvoyants grâce aux réglages du contraste et de la taille des caractères.
Caractéristiques générales
- Nom commercial du produit : MiniVision2
- Prix : 369 €
- Fabricant : Kapsys
- Distributeurs : Kapsys RETINA France Mieux Voir Hypra Confort Visuel Bazile Telecom Visiole Axos Cflou CECIAA Association Valentin Haüy AccesSolutions
- Eléments inclus dans le prix : MiniVision2 Batterie Coque de protection Câble micro USB Adaptateur secteur Socle de charge Ecouteurs avec micro Guide de démarrage rapide Fiche produit MiniVision 2
- Garantie : 2 ans (hors accessoires et batterie)
- Dimensions (L*P*H) : 60 x 13.5 x 125 mm
- Poids : 103 gr.
-
Caractéristiques libres
- Clavier physique : oui
- Commandes et dictée vocales : oui
- Adaptation visuel aux personnes malvoyantes : oui
- Vocalisation de l'interface : oui
- Fonctions complètes de téléphonie mobile : oui
Caractéristiques techniques
- Nom commercial du produit : MiniVision 2
- Fabricant : Kapsys
- Date de sortie : janvier 2023
- Processeur : Dual Core Cortex-A7, 1.3GHz
- Mémoire interne : RAM 512GB / Flash 4GB
- Mémoire externe : carte SD jusqu’à 32GB
- Réseaux cellulaires : 4G, 3G et 2G
- Dimensions : 125 x 60 x 13.5 mm
- Poids : 103 g.
- Écran : 2,31″ / QVGA (240*320 pixels)
- Écran tactile : Non
- Batterie : 1600 mAh Li-ION
- Temps de charge : 4 heures minimum
- Autonomie en communication : 7 heures
- Autonomie en veille : 200 heures
- DAS : Tête : 1.78 W/Kg. Corps : 1.89 W/Kg. Membres : 3.08 W/Kg
- Appareil photo / vidéo : Oui
- Position de l'optique : arrière
- Résolutions de l'optique : 2 Méga Pixels
- Présence d'un flash : Oui
- Appareil livré débloqué pour tout opérateur : Oui
Détail des fonctionnalités
Connectiques / Composants
- Connectivités sans fil
- Wifi 802.11 (b/g/n) et Bluetooth 4.2
- Connecteurs
- jack audio 3.5 mm, micro USB
- Format carte SIM
- nano SIM / 4FF
- Sortie audio
- Oui
- Type de sortie
- jack 3,5 mm
- Port USB
- Oui
- Type de port USB
- micro-USB
- Alimentation
- port USB / socle de charge
- Radio FM
- Oui
- Géolocalisation satellite
- Oui
- NFC
- Non
- Capteur de luminosité
- Non
- Capteur de proximité
- Non
- Connexion socle de charge
- Oui
- Touche SOS
- Oui
Clavier physique, touches et saisies
- Nombre total de touches sur le clavier
- 16 + joystick (4 flèches directionnelles et touche centrale)
- Touche supplémentaire pour appel SOS
- Oui
- Localisation de la touche SOS
- sur la face arrière de l’appareil
- Touches de commandes et de navigation
- Décrocher, Menu contextuel, Raccrocher, Retour, pavé directionnel 5 touches
- pour la saisie alphanumérique
- téléphonique
- Nombre de touches pour les saisies
- 12
- Type de saisie
- « ABC »
- Repère tactile sur la touche 5 du clavier
- Oui
- Écriture prédictive
- Non
- Fonctions copier / couper / coller
- Oui
- Raccourcis clavier pour l’accessibilité (lecture du texte, des notifications, vitesse du TTS, etc.)
- Oui
- Bascule entre des saisies numériques, alphabétiques minuscules et alphabétiques majuscules
- Oui
- Lecture du caractère saisi et réglage du délai après validation
- Oui
- Délais de validation proposés
- 0,3 à 3 secondes
- Signalisation sonore et / ou vibration à la saisie d’une touche
- Oui
- Utilisation de n’importe quelle touche du clavier pour répondre à un appel
- Oui
- Création de raccourcis clavier avec les chiffres du clavier téléphonique
- Oui
Commandes / dictée vocales
- Reconnaissance vocale pour l’insertion de textes
- Oui
- Commandes vocales pour le lancement d’applications / de fonctions
- Oui
- Touche dédiée au lancement de la dictée vocale
- non (appui prolongé sur la touche « OK » du pavé directionnel
- Connexion internet / réseau de données requise pour la dictée vocale
- Oui
- Champs d’application de la dictée vocale
- tous les champs de saisi alphanumérique
- Prise en compte de la ponctuation dans la dictée vocale
- Oui
Accessibilité visuelle de l’interface du MiniVision2
- Modification de la taille du texte
- Oui
- Nombre de tailles proposées
- 4 (petite, normale, grande, très grande)
- Choix d’une police d’affichage de caractères
- Oui
- Polices proposées
- Police par défaut, Dyslexique, Police condensé, Times, Luciole
- Affichage en gras des textes affichés
- Oui
- Affichage agrandi et inverse vidéo du chiffre ou du caractère en cours de saisi
- Oui
- Mise en évidence du focus actif dans une liste (mise en inverse vidéo)
- Oui
- Modification des couleurs d’affichage
- Oui
- Couleurs proposées
- blanc sur noir, noir sur blanc, bleu sur jaune, jaune sur bleu, jaune sur noir, noir sur jaune
- Réglage de la luminosité de l’écran
- Oui
- Nombre de niveaux de luminosité
- 5
- Défilement horizontal automatique des options de menu hors champs
- Oui
- Réglage de la vitesse de défilement et nombre de niveaux
- oui (5)
- Réglage du délai d’affichage statique avant défilement et nombre de niveaux
- oui (5)
- Mode d’affichage des options de menu
- Texte, icônes, textes et icônes
- Modification de l’interligne dans les menus
- Non
- Mode d’affichage discret (« écran noir ») : oui
- Raccourci clavier pour activer / désactiver l’affichage écran (« écran noir ») : oui
Accessibilité vocale de l’interface du MiniVision2
- Activation /désactivation de la vocalisation
- Oui
- Vocalisation de tous les éléments affichés à l’écran (menus, messages, zones de saisies…)
- Oui
- Type de synthèse vocale utilisée
- Premium
- Fabricant de la synthèse vocale
- Nuance
- Nombre de voix française
- 2 (masculine et féminine)
- Synthèses vocales étrangères disponibles
- oui (identique à la langue choisie pour l’interface utilisateur)
- Vocalisation de l’écran d’entrée du code PIN ou autre mot de passe
- Oui
- Prononciation de la saisie des chiffres du code PIN
- oui (via un casque branché si l’option « Afficher les mots de passe » des paramètres de sécurité est désactivée)
- Réglage du volume de la synthèse vocale
- Oui
- Réglage de volume différencié (général, alarme, sonnerie)
- Oui
- Réglage du débit de la synthèse vocale
- Oui
- Nombre de niveaux
- 9
- Réglage différencié pour la lecture des textes et la voix principale
- Non
- Réglage de la tonalité (hauteur de la voix)
- Non
- Réglage de la verbosité de la synthèse vocale
- Non
- Touche ou raccourci d’interruption instantanée de la synthèse vocale
- Non
- Arrêt automatique de l’élocution au déplacement du focus
- Oui
- Répétition du dernier élément lu
- Oui
- Épellation du dernier élément lu
- Oui
- Épellation en alphabet international (alpha, bravo…)
- Non
- Écho de la frappe au clavier
- Oui
- Type d’écho pendant la saisie
- pas d’écho, caractère, mot, caractère et mot
- Prononciation des caractères effacés
- Oui
- Fonctions Copier / Couper / Coller
- Oui
- Distinction majuscules / minuscules pendant la lecture
- Oui
- Distinction majuscules / minuscules pendant la saisie
- Oui
- Activation / Désactivation de la lecture des ponctuations
- Non
- Commande de lecture de tous les éléments d’une liste
- Oui
- Indication de la position d'un élément dans une liste (ex. : 1 sur 6)
- Oui
- Lecture des notifications du téléphone (heure et date, niveau de batterie, appels manqués, nouveaux messages, réseau…)
- Oui
- Mode d’accès aux notifications
- automatique à l’affichage de l’écran d’accueil ou par raccourci clavier
- Dictionnaire de prononciation
- Non
- Mode description de touches / Aide clavier
- Non
- Sélection des éléments à vocaliser automatiquement à l’affichage de l’écran d’accueil (sortie de veille)
- Oui
- Type d’éléments
- heure et date courante, niveau de batterie, état du réseau, appels, manqués, nouveaux messages, nouvelles mises à jour logicielles.
Fonctions de l’application « Téléphone »
- Passer un appel
- Oui
- Méthodes d’appel
- par saisie du numéro du destinataire, d’un contact, de l’historique des appels ou d’un raccourci clavier
- Réception d’appel
- Oui
- Décrocher un appel par appui sur n’importe quelle touche numérique du clavier
- Oui
- Annonce du numéro / du nom de l’appelant à la réception d’un appel
- Oui
- Annonce du nom et du type de contact (mobile, domicile, bureau) lors de l’émission ou la réception d’un appel des contacts du téléphone
- Oui
- Raccrocher / rejeter un appel
- Oui
- Consultation et gestion de la messagerie vocale
- Oui
- Options en cours de communication
- activation / désactivation du haut-parleur, du microphone, gestion du double appel
- Enregistrement de la conversation en cours
- Non
- Appel d’un numéro par appui prolongé sur un chiffre (appel abrégé)
- Oui
- Nombre maximum d’appels abrégés
- 9 (Chiffre 1 réservé à la messagerie vocale)
- Affichage de l’historique des appels (appels manqués, appels entrants, appels sortants)
- Oui
- Indications données par l’historique des appels
- numéro de téléphone ou nom du contact, date et heure de l’appel, nature de l’appel (appels entrants, sortants ou manqués)
- Rappel d’un numéro à partir de l’historique
- Oui
- Envoi d’un message à partir de l’historique
- Oui
- Détail sur un appel de l’historique
- Nom de l’appelant, date, heure et durée de l’appel, type d’appel, numéro associé au nom de l’appelant
- Suppression d’un appel dans l’historique
- Oui
- Suppression de tous les appels de l’historique
- Oui
- Création d’un contact à partir d’un numéro enregistré dans l’historique
- Oui
- Renvoi / transfert d’appel
- Oui
- Gestion du double appel
- Oui
- Mode conférence
- Oui
- Interdiction d’appel (appels entrants, appels sortants, vers l’étranger…)
- Non
- Choix de la sonnerie du téléphone
- Oui
- Réglage du volume de la sonnerie
- Oui
- Nombre de niveau
- 7
- Activation / désactivation du mode vibreur
- Oui
- Activation / désactivation du haut-parleur
- Oui
- Activation / désactivation du microphone
- Oui
- Mode main libre activé automatiquement lors des appels entrants et sortants : oui
- Redirection automatique des appels hors contacts enregistrés vers la messagerie : oui
- Afficher / masquer son numéro pour les appels sortants
- Oui
Fonctions de l’application « Contacts »
- Création d’un contact
- Oui
- Type de champs associés au contact
- prénom, nom, numéro de téléphone, type de numéro (mobile, travail, maison, autre), note, sonnerie
- Nombre de numéro(s) de téléphone associé(s) à un contact
- 1
- Identification du type de numéro associé à un contact
- oui (mobile, travail, maison, autre)"
- Attribution d’une sonnerie personnalisée à un contact
- Oui
- Nombre de sonneries proposées
- 32
- Ajout d’une sonnerie personnelle par copie d’un fichier en mémoire du téléphone
- Oui
- Modifier les champs d’un contact
- Oui
- Affichage de la liste des contacts
- Oui
- Ordre de tri
- alphabétique sur prénom et nom
- Recherche d’un contact par saisie des premières lettres du prénom ou du nom
- Oui
- Type d’actions associées à un contact
- appel, envoi SMS, envoi du contact par SMS
- Supprimer un contact
- Oui
- Supprimer tous les contacts
- Oui
- Importer / exporter un contact
- Oui
- Partager un contact par SMS / MMS
- Oui
- Méthode
- fichier VCF enregistré dans la mémoire du téléphone, contacts sur la carte SIM
Fonctions de l’application « Messages »
- Réception et lecture des SMS / MMS
- Oui
- Notification des SMS / MMS reçus sur l’écran d’accueil
- Oui
- Type de notification
- icône, message audio
- Type d’affichage des SMS / MMS
- par fils de discussion ou chronologique
- Écriture de SMS / MMS
- Oui
- Formats supportés
- photo, contacts (VCF), Textes longs.
- Sélection du destinataire
- composition du numéro, contact enregistré
- Insertion de texte rapide
- Non
- Envoi d’un SMS / MMS vers plusieurs destinataires
- Oui
- Mode d’édition d’un SMS / MMS
- clavier physique, dictée vocale
- Fonctions d’édition avancées (sélection, copier, couper, coller)
- Oui
- Insertion de ponctuations, caractères spéciaux, émoticônes
- Oui
- Suppression de la saisie caractères par caractères
- Oui
- Suppression de l’intégralité du texte saisi
- Oui
- Annonce du nombre de caractères saisis / restants pendant l’écriture d’un SMS
- Non
- Suppression d’un SMS / MMS
- Oui
- Suppression de tous les SMS / MMS d’une discussion
- Oui
- Suppression de toutes les discussions
- Oui
- Répondre à un SMS / MMS
- Oui
- Transfert d’un SMS / MMS
- Oui
- Transfert d’un SMS / MMS
- Oui
- Affichage des détails d’un SMS / MMS reçu
- oui (nom, date de réception, contenu, etc.)
- Création d’un contact à partir du numéro d’expéditeur d’un SMS / MMS
- Oui
Fonctions de l’application « Alarmes »
- Créer une alarme
- Oui
- Définir une heure pour une alarme
- Oui
- Répétition de l’alarme sur un jour de la semaine, une série de jour
- Oui
- Définir une date calendaire pour l’alarme
- Non
- Définir une sonnerie pour une alarme
- Oui
- Nombre de sonneries proposées
- 19
- Stopper une alarme
- Oui
- Stopper avec répétition de l’alarme
- Oui
- Délais avant répétition de l’alarme
- 10 minutes
- Modifier une alarme
- Oui
- Activer / désactiver une alarme existante
- Oui
- Supprimer une alarme
- Oui
- Supprimer toutes les alarmes
- Oui
Fonctions de l’application « Agenda »
- Créer un évènement / un rendez-vous dans l’agenda
- Oui
- Donner un titre pour l’évènement
- Oui
- Définir une date pour l’évènement
- Oui
- Définir une heure pour l’évènement
- Oui
- Définir une durée de rappel avant l’évènement
- Oui
- Durée possible de rappel avant l’évènement
- heure de l’évènement, 5, 10, 30 minutes, 1 heure, 1 ou 2 jours avant
- Réglage d’une récurrence de rappel de l’évènement
- Oui
- Type de récurrence
- pas de récurrence, tous les jours, chaque semaine, chaque mois, chaque année
- Liste des évènements enregistrés
- Oui
- Classement
- chronologique
- Définir une sonnerie pour une alarme
- Oui
- Nombre de sonneries proposées
- 19
- Modifier un évènement
- Oui
- Rechercher un évènement
- oui (par saisie des premières lettres du titre)
- Supprimer un évènement
- Oui
- Supprimer tous les évènements
- Oui
- Arrêter l’alarme d’un évènement
- Oui
- Répétition possible après arrêt
- oui (10 mn après l’arrêt)
Fonctions de l’application « Appareil photo »
- Prise de vue par la caméra arrière du téléphone
- Oui
- Accès à la galerie par le menu contextuel de l’application
- Oui
- Emplacement de sauvegarde des prises de vue
- répertoire DCIM / Camera en mémoire interne
- Format et taille
- JPG (1600 * 1200 pixels)
- Activation / désactivation de bips pendant l’ouverture de la caméra
- Oui
Fonctions de l’application « Galerie »
- Affichage et annonce du nom / titre associé aux photos de la galerie
- Oui
- Mode d’affichage des photos
- chronologique
- Nom par défaut des images de la galerie
- date et heure de capture
- Donner un titre à une image de la galerie
- Oui
- Supprimer une photo de la galerie
- Oui
- Supprimer toutes les photos de la galerie
- Oui
- Rechercher une photo par sa date de capture
- oui (mois)
- Envoyer une photo par MMS
- Oui
- Affichage des détails d’une photo
- oui (titre, date et heure de capture, nom du fichier JPG)
- Zoom sur une photo
- Oui
- Déplacements sur une image zoomée
- Oui
Fonctions de l’application « Radio FM »
- Utilisation d’un casque / écouteur filaire pour la réception FM
- oui (obligatoire)
- Écoute possible de la radio sur le haut-parleur
- Oui
- Scan des radios FM disponibles
- Oui
- Annonce de la fréquence ou du nom de la radio courante
- Oui
- Augmenter / diminuer la fréquence de réception
- Oui
- Pas d’une fréquence à l’autre
- 0,1 Mhz
- Fonction arrêt / reprise de la lecture
- Oui
- Ajout d’une station en Favoris
- Oui
- Nombre de station maximum dans les favoris
- 9
- Enregistrement d’une radio
- Non
- Écoute d’une radio en dehors de l’application
- Non
Fonctions de l’application « Détecteur de lumière »
- Détection du niveau de luminosité pointé par la caméra arrière
- Oui
- Annonce du niveau de luminosité
- signal sonore et/ou pourcentage de luminosité
Fonctions de l’application « Détecteur de couleurs »
- Annonce de la couleur pointée par la caméra arrière
- Oui
- Répétition du nom de la couleur
- oui (automatique toute les 3 secondes)
- Distance conseillée entre l’objectif de l’appareil et la couleur à détecter
- 10 à 15 cm
- Annonce de la nuance d’une couleur (pâle, claire, foncée…)
- Oui
- Couleurs détectées et annoncées
- Rouge, Bordeaux, Marron, Orange, Jaune, Vert-jaune, Vert, Émeraude, Turquoise, Bleu, Bleu-marine, Violet, Fuchsia, Rose, Blanc, Gris, Noir
- Trouver une couleur par sélection dans une liste de couleurs
- Oui
- Type d’annonce quand la couleur est trouvée
- Retour sonore, vibration, retour sonore et vibration
Fonctions de l’application « Détecteur de billets »
- Reconnaissance par l’optique du téléphone de la valeur faciale d’un billet de banque
- Oui
- Monnaie(s) reconnue(s)
- euro
- Retour de l’information à l’utilisateur
- affichage et annonce vocale de la valeur faciale
- Distance « idéale » entre l’optique et le billet de banque
- 20 / 30 centimètres
Fonctions de l’application « Calculette »
- Saisie des chiffres et des opérateurs au clavier numérique
- Oui
- Opérateurs et séparateurs disponibles
- plus, moins, multiplié, divisé, point, virgule
- Suppression du dernier caractère saisi
- Oui
- Suppression de l’opération / du résultat du calcul
- Oui
- Opérateurs complexes
- Non
- Mise en mémoire des résultats
- Non
Fonctions de l’application « Dictaphone »
- Enregistrement de mémos vocaux
- Oui
- Avertissement par signal sonore du début de l’enregistrement
- Oui
- Annulation de l’enregistrement en cours
- Oui
- Mise en pause et reprise de l’enregistrement
- Oui
- Arrêt de l’enregistrement
- Oui
- Sauvegarde et nommage automatique de l’enregistrement
- oui (année, mois, jour heure, minute et seconde de l’enregistrement)
- Emplacement de sauvegarde des mémos vocaux
- dossier audio en mémoire interne
- Choix et écoute d’un mémo vocal effectué
- Oui
- Lecture / pause pendant l’écoute
- Oui
- Réglage du volume d’écoute du mémo
- oui (volume général du téléphone)
- Réglage du débit d’écoute d’un mémo
- Non
- Détail sur le mémo vocal en cours
- oui (nom, date, durée)
- Renommer un mémo vocal
- Oui
- Suppression d’un mémo vocal
- Oui
Fonctions de l’application « Notes »
- Créer une note
- Oui
- Lire une note
- Oui
- Modifier une note
- Oui
- Supprimer une note
- Oui
- Supprimer toutes les notes
- Oui
- Recherche de note(s) par saisi d’une partie de son contenu
- Oui
- Exporter une note en fichier TXT dans la mémoire du téléphone
- Oui
Fonctions de l’application « Lampe torche »
- Fonction torche par diode dédiée sur la tranche supérieure du téléphone
- Oui
- Activation / désactivation de la fonction torche
- Oui
- Fonction torche active en dehors de l’application
- Non
Fonctions de l’application « Météo »
- Consultation des prévisions météo à la position courante du téléphone
- Oui
- Étendue de la prévision
- jour courant et les 4 suivants
- Détails par période de la journée
- oui (matin, après-midi, soirée, nuit)
- Détails de la prévision
- état du ciel, température, vitesse et orientation du vent, pression, humidité, couverture nuageuse
- Indication d’une autre ville pour une consultation des prévisions météo
- Non
Fonctions de l’application « SOS »
- Activation / désactivation de la touche SOS
- Oui
- Mode de déclenchement d’une alerte SOS
- appui prolongé sur la touche dédiée au dos de l’appareil
- Délai d’appui avant déclenchement de l’alerte SOS
- 3 ou 5 secondes
- Nombre de numéro de téléphone pouvant être appelé au déclenchement d’une alerte SOS
- 10
- Actions au déclenchement d’une alerte SOS
- alarme sonore et envoi de SMS aux numéros enregistrés
- Commande d’arrêt de l’alerte SOS
- Oui
- Déclenchement automatique d’une alerte lumineuse
- Non
- Saisie d’un message personnalisé
- Oui
- Appel automatique aux numéros enregistrés sur les touches
- Oui
- Délais d’attente du décrochage automatique avant appel du numéro suivant enregistré
- 15, 30, 45 secondes
- Information de géolocalisation du téléphone insérée dans le SMS
- Oui
Fonctions de l’application « Où suis-je ? »
- Localisation de position du téléphone par adresse postale
- Oui
Divers
- Gestion du Wifi
- Oui
- Activation / désactivation du Bluetooth
- Oui
- Activation / désactivation de l’itinérance des données
- Oui
- Activation / désactivation des données mobiles
- Oui
- Activation / désactivation du mode avion
- Oui
- Activer l’appel en 4G / VoLTE
- Oui
- Désactivation de la saisie du code PIN au démarrage du téléphone
- Oui
- Modification du code PIN de la carte SIM
- Oui
- Choix d’un son pour les notifications
- Oui
- Association d’une touche numérique du clavier à l’appel d’un contact / au lancement d’une application
- Oui
- Importation et exportation de contacts à partir de la carte SIM / fichier VCF
- Oui
- Mise en veille
- Oui
- Réglage du délai d’inactivité avant mise en veille
- 7 niveaux de 15 secondes à 30 minutes
- Sauvegarde ou synchronisation des données avec un compte Google
- Non
- Échange des données avec un ordinateur
- oui (sonneries MP3 et fichiers VCF)"
- Méthode
- Copier-coller
- Choix de la langue de l’interface utilisateur et du synthétiseur vocal associé
- Oui
- Nombre de langues proposées
- 28
- Réglage manuel de la date et de l’heure système
- Oui
- Réglage automatique de la date et de l’heure système (fuseau horaire automatique)
- Oui
- Bascule en mode 12h00 / 24h00
- Oui
- Mise à jour du téléphone
- oui (connexion Wifi ou 3G/4G requise)
- Information sur le téléphone
- numéro de série, IMEI, adresse Bluetooth, adresse MAC, info sur la carte SIM, nom du modèle, version installée
- Statut de la carte SIM (nom du réseau, intensité du signal, type de réseau, etc.
- Oui
- Réinitialisation des paramètres du téléphone par saisies de codes sur le clavier
- Oui
Remarque
Il est possible d’ajouter des sons supplémentaires dans la mémoire du téléphone sous forme de fichiers MP3 stockés dans les dossiers « Ringtones » pour les sonneries d’appels et l’agenda, « Alarms » lors du déclenchement d’une alarme, etc.
Améliorations de la version 10946 non répercutées dans la fiche technique :
- Mise à jour des points d’accès réseau.
- Correction d’un problème de perte temporaire de connexion de données sur le réseau 4G chez certains opérateurs.
- Améliorations de la performance de la commande vocale pour les appels téléphoniques, l’appel d’un contact et la création de nouveau message.
- À l’ouverture de l’application « Météo », correction du problème d’absence de vocalisation du premier élément de la liste (prévision du jour).
