Accueil > Dossiers

Dossiers

LECTURE NUMÉRIQUE, MOBILITÉ ET MALVOYANCE

07/10/2014 - Introduction Dans de nombreux pays, la lecture reste l’outil principal d’accès à la culture ou aux loisirs. Elle devient indispensable dans l’éducation comme en milieu professionnel où la transmission de l’expérience et l’évolution des compétences passe le plus souvent par l’écrit. Depuis quelques années, l’évolution et la banalisation des données numériques ainsi que des dispositifs électroniques fixes ou mobiles susceptibles de les exploiter - ordinateurs, tablettes, liseuses ou smartphones – ont permis d’accéder à une offre de contenus abondante et mondialisée toujours plus riche en fonctionnalités et rendue disponible en permanence par une mise en ligne sur les réseaux informatiques. Malheureusement pour une part non négligeable de la population, les publics « empêchés de lire » en général et les personnes malvoyantes pour le sujet qui concerne ce dossier, les accès visuels et/ou auditifs à ces contenus ainsi que l’utilisation des matériels électroniques de lecture se heurtent encore à plusieurs difficultés. Après avoir donné quelques chiffres sur la population malvoyante dans le monde et en France puis décrit brièvement les principaux troubles visuels qui perturbent ou empêchent l’accès à l’écrit par les personnes malvoyantes, nous passerons brièvement en revue les attentes des personnes malvoyantes en terme de type de contenus. Enfin,  en se limitant exclusivement aux usages de lecture de livres électroniques en mobilité, nous tenterons de donner quelques exemples avec des solutions existantes, leurs possibilités d’utilisation et la façon dont elles peuvent permettre ou faciliter la lecture par les publics déficients visuels.

Compte-rendu du Salon SightCity 2014 par l'équipe du Certam

27/05/2014 - Organisé à Francfort depuis onze ans, le salon international SightCity est l’une des plus importantes manifestations européennes exclusivement dédiée aux services et aides techniques à destination des personnes déficientes visuelles. Du 14 au 16 mai 2014 environ 130 exposants venus d’Europe, des USA ou d’Asie ont présenté des produits d’aide à la vie quotidienne, des solutions technologiques ou informatiques ainsi que des services qui sont ou seront prochainement disponibles sur le marché européen. Parmi les exposants présents, voici dans ce dossier les principales nouveautés qui ont retenus notre attention.

ATIA 2014 - LE SALON

21/03/2014 - Introduction Conjointement aux conférences proposées durant toute la période de l’évènement, du mardi 28 janvier au samedi 1er février, un salon regroupant les principaux distributeurs et fabricants de matériels et logiciels adaptés présents sur le marché américain s’est tenu à partir du mercredi soir. Voici donc, stand par stand, les solutions en rapport avec la déficience visuelle qui ont retenues notre attention.

ATIA 2014 - LES CONFERENCES

18/03/2014 - Introduction Le salon ATIA (Assistive Technology Industry Association) est organisé tous les ans à Orlando en Floride par l’association des fabricants d’aides techniques. Il réunit les principaux fabricants, vendeurs et distributeurs de matériels et services d’aide au handicap présents sur le marché américain. Orienté vers l’éducation et la communication, cet évènement intéresse tout particulièrement les enseignants et professionnels au service des personnes handicapées. Cette année encore, grâce à la centaine d’exposants présents et au travers des 300 conférences proposées, les visiteurs ont pu se rendre compte des dernières évolutions et bénéfices apportés par les nouvelles technologies favorisant l’apprentissage et l’autonomie des personnes handicapées.

PANORAMA DES SOLUTIONS GPS POUR LES PERSONNES NON-VOYANTES

21/01/2014 -   Ce dossier présente l’ensemble des solutions de navigation GPS accessibles aux non-voyants. Après une définition du système GPS et ses limites d’utilisation, nous listerons les premières solutions qui ont existées, puis nous détaillerons les navigateurs actuellement disponibles sur le marché. Dans la quatrième partie, nous décrirons l’emploi d’un GPS par un déficient visuel et les prérequis concernant le déplacement avec une canne blanche ou un chien guide.    

LE FORMAT EPUB

16/10/2013 - Dans cet article nous vous proposons de découvrir le format EPUB, sa définition, sa constitution, comment s'en procurer, et les solutions adaptées ou accessibles aux déficients visuels qui permettent de lire ce format de livres numériques.

SALON DU SILMO 2013

08/10/2013 - Le salon du SILMO, présent au parc des expositions de Paris Villepinte depuis 2010, rassemblait en septembre dernier près de 900 exposants sur environ 80 000 m². Cette année, les principaux professionnels de l’optique se sont réunis du 26 au 29 septembre 2013 pour ce rendez-vous mondial de l’optique. Au milieu des centaines d’exposants présents, principalement lunetiers et verriers, ce fut l’occasion pour le CERTAM de découvrir les nouveautés présentées par les quelques distributeurs spécialisés dans les aides techniques dédiées à la déficience visuelle. Nous avons pu ainsi juger des évolutions techniques, apprécier les tendances et manipuler de nouvelles solutions d’agrandissement, parfois innovantes, annoncées ces derniers mois par les fabricants et présentées pour la première fois par leurs distributeurs français.  

Le CSUN 2013 par l'équipe du CERTAM : LE SALON

23/05/2013 - Du 25 février au 2 mars 2013 le CERTAM était présent pour la 28ème édition du CSUN à San Diego. Les différents produits présentés pendant le salon par les exposants donnent un aperçu des tendances actuelles du marché des aides techniques.  

Le CSUN 2013 par l'équipe du CERTAM, aperçu des conférences

16/05/2013 - Du 25 février au 2 mars 2013 le CERTAM était présent pour la 28ème édition du CSUN à San Diego. Voici les thèmes abordés lors des différentes conférences que nous avons suivis.  

OBI et EasyProducer. Deux outils en langue française pour la production de livre audio numérique à la norme DAISY

18/02/2013 - Comment concevoir un livre au format DAISY ? C'est à cette question que le CERTAM a tenté de répondre le 15 janvier dernier, de 10h à 11h sur Vivre FM, en mettant en avant deux outils, disponibles dans la langue de Molière, pour expliquer comment un particulier, une association, une institution, une entreprise... peut, facilement, concevoir un livre au format DAISY.

Pages : 1 | 2 | 3

Outils et services


Voici quelques outils qui vous permettront de retrouver le CERTAM ailleurs que sur son site web. N'hésitez pas à vous y abonner et à interagir avec nous !

Ces outils sont également accessibles via vos téléphones mobiles pour profiter de nos services où que vous soyez !

D'autres contenus, souvent complémentaires, pourront vous y être proposés.

licence Creative Commons Paternité - Pas de Modification 2.0 France. CERTAM by CERTAM - AVH est mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Paternité - Pas de Modification 2.0 France.
Basé(e) sur une œuvre à www.certam-avh.com.